After her brother's suicide, a bereaved sister seeks vengeance on the podcaster she believes is responsible
