Discover
Bogusław Linda
Ivan Sekal
Olaf Lubaszenko
Jura Baran
Jiří Bartoška
Father Flora
Agnieszka Sitek
Anežka
Vlasta Chramostová
Marie
Ľudovít Cittel
Záprdek
Martin Sitta
Oberva Jr.
Jiří Holý
Oberva Sr.
Milan Riehs
Mayor
Anton Šulík st.
Včelný
Josef Bulík
Koukol
Bohuslav Ličman
Sehnálek
Gustav Nezval
Štverák
Gustav Vondráček
Otáhal
Zdeněk Kozák
Sušil
Robert Sklenář
Lojzek
František Kouba
Innkeeper
Petra Lustigová
Maid
Miloslav Šrámek
Farmer
Miloslav Mejzlík
Ivan Sekal (voice)
Jan Šťastný
Jura Baran (voice)
Dana Černá
Anežka (voice)
Art
Jiří Sternwald
Set Designer
Bedřich Čermák
Set Decoration
Roman Bandas
Construction Manager
Václav Novák
Assistant Set Designer
Josef Calta
Props
Zdeněk Koudela
Props
Vladimír Kumšta
Props
Tomáš Karban
Construction Grip
Ladislav Chvalina
Construction Grip
Camera
Martin Štrba
Director of Photography
Zdeněk Vávra
Still Photographer
David Ployhar
Assistant Camera
Václav Zajíček
First Assistant Camera
Robert Novák
Second Assistant Camera
Radek Faltejsek
Grip
Josef Černušák
Grip
Costume & Make-Up
Mona Hafsahl
Costume Design
Jana Dolejší
Makeup & Hair
Jaroslav Šámal
Makeup & Hair
Petra Jáchimová
Lead Costumer
Věra Linhartová
Costumer
Crew
Jan Gogola
Dramaturgy
Jiří Kuba
Stunts
Tomáš Jákl
Stunts
Klára Burianová
Stunts
Luděk Jelen
Stunts
Jiří Kuba
Stunt Coordinator
Directing
Vladimír Michálek
Director
Martina Pálková
First Assistant Director
Marie Beránková
Script Supervisor
Michal Griga
Second Assistant Director
Eliška Kaplický Fuchsová
Second Assistant Director
Editing
Jiří Brožek
Editor
Jana Šimonová
Assistant Editor
Lighting
Jiří Cuřín
Gaffer
Bohumil Havlíček
Electrician
Ladislav Marek
Electrician
Jiří Horych
Electrician
Miroslav Jaroměřský
Electrician
Production
Dariusz Jabłoński
Co-Producer
Jaroslav Bouček
Producer
Pavel Borovan
Co-Producer
Rudolf Biermann
Co-Producer
Daniel Závorka
Co-Producer
Catherine Dussart
Co-Producer
Helena Uldrichová
Co-Producer
Teresa Violetta Buhl
Casting
Eva Javorská
Production Accountant
Ingrid Klímová
Unit Manager
Věra Ferdová
Unit Manager
Vladimíra Skallová
Unit Manager
Mikuláš Roller
Production Assistant
Martin Stanko
Production Assistant
Violetta Kamińska
Producer's Assistant
Leszek Pieszko
Production Manager
Jolanta Surgiewicz
Production Accountant
Sound
Michał Lorenc
Original Music Composer
Tadeusz Karolak
Conductor
Radim Hladík Jr.
Sound
Vojtěch Větrovec
Boom Operator
Rafał Paczkowski
Scoring Mixer
Zbigniew Zbrowski
Music Consultant
Ivo Špalj
Sound Designer
Ivo Špalj
Sound Mixer
Radim Hladík Jr.
Sound Mixer
Art
Jiří Sternwald
Set Designer
Bedřich Čermák
Set Decoration
Roman Bandas
Construction Manager
Václav Novák
Assistant Set Designer
Josef Calta
Props
Zdeněk Koudela
Props
Vladimír Kumšta
Props
Tomáš Karban
Construction Grip
Ladislav Chvalina
Construction Grip
Camera
Martin Štrba
Director of Photography
Zdeněk Vávra
Still Photographer
David Ployhar
Assistant Camera
Václav Zajíček
First Assistant Camera
Robert Novák
Second Assistant Camera
Radek Faltejsek
Grip
Josef Černušák
Grip
Costume & Make-Up
Mona Hafsahl
Costume Design
Jana Dolejší
Makeup & Hair
Jaroslav Šámal
Makeup & Hair
Petra Jáchimová
Lead Costumer
Věra Linhartová
Costumer
Crew
Jan Gogola
Dramaturgy
Jiří Kuba
Stunts
Tomáš Jákl
Stunts
Klára Burianová
Stunts
Luděk Jelen
Stunts
Jiří Kuba
Stunt Coordinator
Directing
Vladimír Michálek
Director
Martina Pálková
First Assistant Director
Marie Beránková
Script Supervisor
Michal Griga
Second Assistant Director
Eliška Kaplický Fuchsová
Second Assistant Director
Editing
Jiří Brožek
Editor
Jana Šimonová
Assistant Editor
Lighting
Jiří Cuřín
Gaffer
Bohumil Havlíček
Electrician
Ladislav Marek
Electrician
Jiří Horych
Electrician
Miroslav Jaroměřský
Electrician
Production
Dariusz Jabłoński
Co-Producer
Jaroslav Bouček
Producer
Pavel Borovan
Co-Producer
Rudolf Biermann
Co-Producer
Daniel Závorka
Co-Producer
Catherine Dussart
Co-Producer
Helena Uldrichová
Co-Producer
Teresa Violetta Buhl
Casting
Eva Javorská
Production Accountant
Ingrid Klímová
Unit Manager
Věra Ferdová
Unit Manager
Vladimíra Skallová
Unit Manager
Mikuláš Roller
Production Assistant
Martin Stanko
Production Assistant
Violetta Kamińska
Producer's Assistant
Leszek Pieszko
Production Manager
Jolanta Surgiewicz
Production Accountant
Sound
Michał Lorenc
Original Music Composer
Tadeusz Karolak
Conductor
Radim Hladík Jr.
Sound
Vojtěch Větrovec
Boom Operator
Rafał Paczkowski
Scoring Mixer
Zbigniew Zbrowski
Music Consultant
Ivo Špalj
Sound Designer
Ivo Špalj
Sound Mixer
Radim Hladík Jr.
Sound Mixer