Here appear the images of the author in front of a screen with the writing "The End". Then the transmission cuts out, such as a central failure, about 60 seconds of vacuum. Under the white image, a pained cry is heard. The writing "Il televisore che piange" returns to the screen. Then the camera focuses on the writing "The End".
