Discover
Dominika Kluźniak
Kicia Kocia (voice)
Jacek Kopczyński
Narrator (voice)
Lidia Sadowa
Kicia Kocia's Mother (voice)
Agnieszka Grankowska
Kicia Kocia's Mother (voice)
Krzysztof Cybiński
Kicia Kocia's Father (voice)
Agnieszka Mrozińska
Pacek (voice)
Joanna Pach
Adelka (voice)
Julia Kołakowska
Julianek / Policewoman (voice)
Tomasz Olejnik
Mr. Jacek (voice)
Beata Jankowska-Tzimas
Ms. Kwiatek / Seller (voice)
Jakub Szyperski
Marcyś (voice)
Maciej Kosmala
Postman / Additional Voices (voice)
Wojciech Paszkowski
Voice from the Walkie-Talkie / Thief / Poop (voice)
Art
Michaela Lacikova
Props
Martyna Bochniak
Props
Katarzyna Jerzyk
Props
Klaudia Warzeszkiewicz
Art Direction
Jacek Rokosz
Art Direction
Jędrzej Sosnowik
Art Direction
Crew
Katarzyna Bąk
Thanks
Sylwia Więckowska
Thanks
Maciej Rajewicz
Thanks
Igor Rajewicz
Thanks
Piotr Morawski
Thanks
Anna Morawska
Thanks
Monika Krasnopolska
Thanks
Michał Przybyła
Thanks
Joanna Przybyła
Thanks
Helena Paris Hendzel
Thanks
Directing
Marta Stróżycka
Director
Anna Błaszczyk
Director
Jacek Rokosz
Director
Marta Stróżycka
Layout
Editing
Marika Piasecka
Editor
Marcin Czerniawski
Editor
Production
Ewelina Gordziejuk
Producer
Eugeniusz Gordziejuk
Executive Producer
Eugeniusz Gordziejuk
Production Supervisor
Maria Kluczyk
Production Manager
Daminika Chalei
Production Manager
Justyna Han
Production Manager
Marta Trzmiel
Administration
Katarzyna Zyg
Administration
Sebastian Pomirski
Administration
Beata Kubiak-Kossakowska
Accountant
Bogumiła Wójcik
Accountant
Paulina Talarska
Producer's Assistant
Sebastian Hryć
Production Assistant
Sound
Rafał Rozmus
Musician
Rafał Rozmus
Original Music Composer
Beata Niewczas
Dialogue Editor
Rafał Rozmus
Sound Effects
Damian Czajka
Sound Effects
Damian Czajka
Main Title Theme Composer
Writing
Anita Głowińska
Characters
Joanna Żybul
Storyboard
Marta Litwiniak
Storyboard
Marta Stróżycka
Storyboard
Run Hao
Storyboard
Wouter Winter
Storyboard
Anita Głowińska
Screenplay
Maciej Kur
Screenplay
Art
Michaela Lacikova
Props
Martyna Bochniak
Props
Katarzyna Jerzyk
Props
Klaudia Warzeszkiewicz
Art Direction
Jacek Rokosz
Art Direction
Jędrzej Sosnowik
Art Direction
Crew
Katarzyna Bąk
Thanks
Sylwia Więckowska
Thanks
Maciej Rajewicz
Thanks
Igor Rajewicz
Thanks
Piotr Morawski
Thanks
Anna Morawska
Thanks
Monika Krasnopolska
Thanks
Michał Przybyła
Thanks
Joanna Przybyła
Thanks
Helena Paris Hendzel
Thanks
Directing
Marta Stróżycka
Director
Anna Błaszczyk
Director
Jacek Rokosz
Director
Marta Stróżycka
Layout
Editing
Marika Piasecka
Editor
Marcin Czerniawski
Editor
Production
Ewelina Gordziejuk
Producer
Eugeniusz Gordziejuk
Executive Producer
Eugeniusz Gordziejuk
Production Supervisor
Maria Kluczyk
Production Manager
Daminika Chalei
Production Manager
Justyna Han
Production Manager
Marta Trzmiel
Administration
Katarzyna Zyg
Administration
Sebastian Pomirski
Administration
Beata Kubiak-Kossakowska
Accountant
Bogumiła Wójcik
Accountant
Paulina Talarska
Producer's Assistant
Sebastian Hryć
Production Assistant
Sound
Rafał Rozmus
Musician
Rafał Rozmus
Original Music Composer
Beata Niewczas
Dialogue Editor
Rafał Rozmus
Sound Effects
Damian Czajka
Sound Effects
Damian Czajka
Main Title Theme Composer
Writing
Anita Głowińska
Characters
Joanna Żybul
Storyboard
Marta Litwiniak
Storyboard
Marta Stróżycka
Storyboard
Run Hao
Storyboard
Wouter Winter
Storyboard
Anita Głowińska
Screenplay
Maciej Kur
Screenplay