Discover
Camera
Susan Gourley
Digital Imaging Technician
Crew
Pascale Bilodeau
Clearances Consultant
Karine Desmeules
Administrative Assistant
Michèle Labelle
Administrative Assistant
Diane Ayotte
Administrative Assistant
Julie Laperriere
Technical Supervisor
Directing
Theodore Ushev
Director
Editing
Denis Gathelier
Online Editor
Production
Marc Bertrand
Producer
Diane Régimbald
Administration
René Chénier
Executive Producer
Francine Langdeau
Delegated Producer
Sound
Alexander Mosolov
Music
Olivier Calvert
Sound Designer
Jean-Paul Vialard
Sound Mixer
Shelley Craig
Sound Mixer
Camera
Susan Gourley
Digital Imaging Technician
Crew
Pascale Bilodeau
Clearances Consultant
Karine Desmeules
Administrative Assistant
Michèle Labelle
Administrative Assistant
Diane Ayotte
Administrative Assistant
Julie Laperriere
Technical Supervisor
Directing
Theodore Ushev
Director
Editing
Denis Gathelier
Online Editor
Production
Marc Bertrand
Producer
Diane Régimbald
Administration
René Chénier
Executive Producer
Francine Langdeau
Delegated Producer
Sound
Alexander Mosolov
Music
Olivier Calvert
Sound Designer
Jean-Paul Vialard
Sound Mixer
Shelley Craig
Sound Mixer