Discover
Schelby Jean-Baptiste
(voice)
Crew
Helge Dascher
Translator
Yannick Grandmont
Technical Advisor
Mira Mailhot
Technical Supervisor
Esther Viragh
Technical Supervisor
Directing
Bogdan Anifrani Fedach
Director
Editing
Mélanie O'Bomsawin
Editor
Denis Pilon
Online Editor
Production
Anne-Marie Bousquet
Producer
Claude Cloutier
Consulting Producer
Laetitia Seguin
Coordinating Producer
Rose Mercier-Marcotte
Coordinating Producer
Karine Desmeules
Administration
Josiane Bernardin
Production Coordinator
Christine Noël
Executive Producer
Sound
Stephanie Hamelin Tomala
Sound Designer
Katherine Lauzon
Vocal Coach
Geoffrey Mitchell
Sound Recordist
Jean-Paul Vialard
Sound Re-Recording Mixer
Stephanie Hamelin Tomala
Music
Writing
Bogdan Anifrani Fedach
Writer
Crew
Helge Dascher
Translator
Yannick Grandmont
Technical Advisor
Mira Mailhot
Technical Supervisor
Esther Viragh
Technical Supervisor
Directing
Bogdan Anifrani Fedach
Director
Editing
Mélanie O'Bomsawin
Editor
Denis Pilon
Online Editor
Production
Anne-Marie Bousquet
Producer
Claude Cloutier
Consulting Producer
Laetitia Seguin
Coordinating Producer
Rose Mercier-Marcotte
Coordinating Producer
Karine Desmeules
Administration
Josiane Bernardin
Production Coordinator
Christine Noël
Executive Producer
Sound
Stephanie Hamelin Tomala
Sound Designer
Katherine Lauzon
Vocal Coach
Geoffrey Mitchell
Sound Recordist
Jean-Paul Vialard
Sound Re-Recording Mixer
Stephanie Hamelin Tomala
Music
Writing
Bogdan Anifrani Fedach
Writer