Discover
Alberto San Juan
Federico Solá
Nathalie Poza
Silvia Conde
Miguel Rellán
José María Culebras
Javier Gutiérrez
Benito Magallanes
Andrés Lima
Marcial Pérez Bustamante
Diego Martín
Augusto
Luis Bermejo
Manolo Castaño
Fernando Tejero
Fino
Roberto Álamo
Alfredo Torres / Palmero / Lotero / Antioquio / Policía
Malena Alterio
Gloria
Ramón Barea
Lucas
María Carrasco
Silvia Conde niña
Claudio de Casas
Grupo musical 'Los Malla'
Helena Castañeda
Elena
Elvira Cuadrupani
Bárbara
Bela María da Costa
Gusanas (voice)
Secun de la Rosa
Cura
Juan José del Rey
Eléctrico 1
Remedios Domingo
Bailarín
Antonio José Escalona
Bailarín
Vanesa Espín
Madre niños
Eva de la Fuente
Gusanas (voice)
Manuel Gancedo
Eléctrico 2
Joaquín León
Bailarín
Gerardo Malla
Francisco Grande
Miguel Malla
Grupo musical 'Los Malla'
Gabriel Marjuán
Grupo musical 'Los Malla'
Luis Martí
Bailarín
Christophe Miraval
Actor 1
José Manuel Moya
Uno del público
Omar Muñoz
Fede hijo
Benjamín Márquez
Camarero
Pablo Navarro
Grupo musical 'Los Malla'
Maite Pastor
Camarera Club
Natalie Pinot
Susi
Luis Romero
Bailarín
Josele Román
Amiga de la Montse
Pablo Rubio
Niño Jacinto
Ángel Ruíz
Palmero Sala Fiestas
David Serrano
Gusanas (voice)
Jesús María Serrano
Pianista Club
Amparo Valle
Mari
Tomás Cimadevilla
Gerardo Montoya
Art
Luis Ramírez
Art Direction
Iker Elias
Props
Daniel Subero
Props
Javier Tapia
Props
Raimundo Rudilla
Props
Virgilio Esteban
Property Master
Gema Palacios
Art Department Assistant
Catalina Madurga
Assistant Decorator
Camera
Kiko de la Rica
Director of Photography
Arturo Aldegunde
Steadicam Operator
Claudio de Casas
Still Photographer
Alfredo Díaz
Key Grip
Juanan López
Grip
Raúl García Morales
First Assistant Camera
Idoia Mazizior
Second Assistant Camera
GERARDO YLLERA
Video Report
Costume & Make-Up
Beatriz San Juan
Costume Design
Nicolás Barragán
Additional Hairstylist
Berta Calvo
Makeup Artist
Paula Cruz
Assistant Makeup Artist
Fermín Galán
Hairstylist
Jesús Gil
Additional Hairstylist
Carmen Picazo
Assistant Hairstylist
María Elena Pérez
Assistant Hairstylist
Susana Sánchez
Makeup & Hair
Yolanda Sánchez
Additional Hairstylist
Sandra Tejedor
Makeup Artist
Nuria Vela
Additional Hairstylist
Ignacio De la Iglesia
Costumer
Roxanna Dorado
Seamstress
Eva Jardón
Costume Assistant
Jesús Martínez
Costume Assistant
Teresa Mora
Costume Assistant
María Teresa Murcia
Costume Assistant
Tomás Sanchís
Costume Coordinator
Ignacio Velasco
Costume Coordinator
Alberto Valcárcel Rodríguez
Assistant Costume Designer
Mikel López
On Set Dresser
Mariano Ventura
On Set Dresser
Crew
Victoriano de las Heras
Driver
Ángel Frutos
Driver
Juan Carlos Fuentes
Driver
Juan Luis Grande
Driver
José María Gárquez
Driver
Martín Montero
Driver
Agustín Ruiz
Driver
Juan Francisco Salgado
Driver
Javier Hernanz Zajara
Technical Supervisor
Luis Alegre
Thanks
Rafael Azcona
Thanks
Pilar Castro
Thanks
Juan Cavestany
Thanks
Sandra Collantes
Thanks
Agustín Díaz Yanes
Thanks
Víctor García León
Thanks
José Luis García Sánchez
Thanks
Carlos Latre
Thanks
Coque Malla
Thanks
Fernando Pardo
Thanks
Diego París
Thanks
Julio Recuero
Thanks
Fernanda Riquelme
Thanks
Eduardo Suárez
Thanks
Jonás Trueba
Thanks
Piti Alonso
Other
Patricia Echevarría
Other
Manolo Juanino
Projection
Alixe Lobato
Other
Monica Martinez
Choreographer
Vicente Miralles
Legal Services
Eva Pico
Other
Juan Carlos San Pedro
Security
Julián Suárez
Projection
David Sánchez
Other
Mónica Torronteras
Other
Directing
David Serrano
Director
Yuyi Beringola
Script Supervisor
Larisa Balinge
Third Assistant Director
Rafael Pardo de Santayana
Third Assistant Director
Walter Prieto
First Assistant Director
Pedro Loro
Second Assistant Director
Isabel De Navasqües
Assistant Director Trainee
Editing
Nacho Ruiz Capillas
Editor
Javier López Casado
Other
Juan Carlos Rodríguez
Other
María José Almela
Assistant Editor
Noémie Dulau
Other
Paulino Fernández Ibáñez
Digital Intermediate Colorist
Giorgio Giordano
Other
Daniel González
Color Timer
Florencia Handler
Other
Carlos Hernández
Other
Carlos Martínez
Other
Lighting
Ricardo Aranburu
Electrician
Manuel Gago
Electrician
Enrique Orce
Electrician
José Sacristán
Electrician
Elías Fernández
Gaffer
Alberto García Casado
Electrician
Antonio García
Electrician
Production
Mateo Romanek
Casting
Javier Mateos
Unit Production Manager
Pablo Ramírez
Production Manager
Teddy Villalba
Assistant Unit Manager
Belén Atienza
Delegated Producer
Álvaro Augustin
Executive Producer
Tomás Cimadevilla
Producer
Jesús de la Vega
Executive Producer
Beatriz Delgado
Executive Producer's Assistant
José Herrero de Egaña
Associate Producer
Ignacio Salazar-Simpson
Associate Producer
Felisa Catalinas
Post Production Coordinator
Susana Díaz de Espada
Post Production Coordinator
Marisa Mohedano
Producer
Ana Sainz-Trápaga
Casting
Patricia Álvarez de Miranda
Casting
María Cabello
Production Coordinator
Andrea Izquierdo López
Production Assistant
David Lopezarias
Production Assistant
David Mira
Production Trainee
Juan Carlos Montero
Production Trainee
Keko Morales
Production Trainee
Eduardo Muñoz
Production Trainee
Marta Pastor
Finance
Sandra Peña
Production Coordinator
Elena Saz Orozco
Production Assistant
Luis Sánchez
Production Runner
Héctor Ubón
Production Assistant
Javier Ugarte
Production Manager
José Manuel Fernández
Payroll Accountant
Sound
Ricardo Moreno
Musician
Claudio de Casas
Musician
Marco Cresci
Musician
Coque Díez
Sound Recordist
Pedro Esparza
Musician
Alfredo Espigares
Assistant Sound Engineer
Diego Galaz
Musician
David Herrington
Musician
Kepa Madrazo
Assistant Sound Engineer
Miguel Malla
Musician
Mauro Mieta
Musician
Pablo Navarro
Musician
Pablo Novoa
Musician
Daniel Parra
Musician
Juan Rúa
Sound Mixer
Miguel Malla
Music
Jaime Fernández
Sound
Agustín Peinado
Sound
Bela María da Costa
Sound
Xavier Carnicer
Sound Assistant
Dámaso Hernández
Sound Assistant
Eva de la Fuente
Assistant Sound Editor
Enrique Domínguez
Sound Mixer
Susana Benito
Sound Mixer
Manuel Corrales
Foley Artist
Mario López
Foley Artist
Jaume Puig
Dolby Consultant
Ricardo Viñas
Dolby Consultant
Ángel Ruiz
Vocal Coach
Fran Gude
Sound Engineer
Art
Luis Ramírez
Art Direction
Iker Elias
Props
Daniel Subero
Props
Javier Tapia
Props
Raimundo Rudilla
Props
Virgilio Esteban
Property Master
Gema Palacios
Art Department Assistant
Catalina Madurga
Assistant Decorator
Camera
Kiko de la Rica
Director of Photography
Arturo Aldegunde
Steadicam Operator
Claudio de Casas
Still Photographer
Alfredo Díaz
Key Grip
Juanan López
Grip
Raúl García Morales
First Assistant Camera
Idoia Mazizior
Second Assistant Camera
GERARDO YLLERA
Video Report
Costume & Make-Up
Beatriz San Juan
Costume Design
Nicolás Barragán
Additional Hairstylist
Berta Calvo
Makeup Artist
Paula Cruz
Assistant Makeup Artist
Fermín Galán
Hairstylist
Jesús Gil
Additional Hairstylist
Carmen Picazo
Assistant Hairstylist
María Elena Pérez
Assistant Hairstylist
Susana Sánchez
Makeup & Hair
Yolanda Sánchez
Additional Hairstylist
Sandra Tejedor
Makeup Artist
Nuria Vela
Additional Hairstylist
Ignacio De la Iglesia
Costumer
Roxanna Dorado
Seamstress
Eva Jardón
Costume Assistant
Jesús Martínez
Costume Assistant
Teresa Mora
Costume Assistant
María Teresa Murcia
Costume Assistant
Tomás Sanchís
Costume Coordinator
Ignacio Velasco
Costume Coordinator
Alberto Valcárcel Rodríguez
Assistant Costume Designer
Mikel López
On Set Dresser
Mariano Ventura
On Set Dresser
Crew
Victoriano de las Heras
Driver
Ángel Frutos
Driver
Juan Carlos Fuentes
Driver
Juan Luis Grande
Driver
José María Gárquez
Driver
Martín Montero
Driver
Agustín Ruiz
Driver
Juan Francisco Salgado
Driver
Javier Hernanz Zajara
Technical Supervisor
Luis Alegre
Thanks
Rafael Azcona
Thanks
Pilar Castro
Thanks
Juan Cavestany
Thanks
Sandra Collantes
Thanks
Agustín Díaz Yanes
Thanks
Víctor García León
Thanks
José Luis García Sánchez
Thanks
Carlos Latre
Thanks
Coque Malla
Thanks
Fernando Pardo
Thanks
Diego París
Thanks
Julio Recuero
Thanks
Fernanda Riquelme
Thanks
Eduardo Suárez
Thanks
Jonás Trueba
Thanks
Piti Alonso
Other
Patricia Echevarría
Other
Manolo Juanino
Projection
Alixe Lobato
Other
Monica Martinez
Choreographer
Vicente Miralles
Legal Services
Eva Pico
Other
Juan Carlos San Pedro
Security
Julián Suárez
Projection
David Sánchez
Other
Mónica Torronteras
Other
Directing
David Serrano
Director
Yuyi Beringola
Script Supervisor
Larisa Balinge
Third Assistant Director
Rafael Pardo de Santayana
Third Assistant Director
Walter Prieto
First Assistant Director
Pedro Loro
Second Assistant Director
Isabel De Navasqües
Assistant Director Trainee
Editing
Nacho Ruiz Capillas
Editor
Javier López Casado
Other
Juan Carlos Rodríguez
Other
María José Almela
Assistant Editor
Noémie Dulau
Other
Paulino Fernández Ibáñez
Digital Intermediate Colorist
Giorgio Giordano
Other
Daniel González
Color Timer
Florencia Handler
Other
Carlos Hernández
Other
Carlos Martínez
Other
Lighting
Ricardo Aranburu
Electrician
Manuel Gago
Electrician
Enrique Orce
Electrician
José Sacristán
Electrician
Elías Fernández
Gaffer
Alberto García Casado
Electrician
Antonio García
Electrician
Production
Mateo Romanek
Casting
Javier Mateos
Unit Production Manager
Pablo Ramírez
Production Manager
Teddy Villalba
Assistant Unit Manager
Belén Atienza
Delegated Producer
Álvaro Augustin
Executive Producer
Tomás Cimadevilla
Producer
Jesús de la Vega
Executive Producer
Beatriz Delgado
Executive Producer's Assistant
José Herrero de Egaña
Associate Producer
Ignacio Salazar-Simpson
Associate Producer
Felisa Catalinas
Post Production Coordinator
Susana Díaz de Espada
Post Production Coordinator
Marisa Mohedano
Producer
Ana Sainz-Trápaga
Casting
Patricia Álvarez de Miranda
Casting
María Cabello
Production Coordinator
Andrea Izquierdo López
Production Assistant
David Lopezarias
Production Assistant
David Mira
Production Trainee
Juan Carlos Montero
Production Trainee
Keko Morales
Production Trainee
Eduardo Muñoz
Production Trainee
Marta Pastor
Finance
Sandra Peña
Production Coordinator
Elena Saz Orozco
Production Assistant
Luis Sánchez
Production Runner
Héctor Ubón
Production Assistant
Javier Ugarte
Production Manager
José Manuel Fernández
Payroll Accountant
Sound
Ricardo Moreno
Musician
Claudio de Casas
Musician
Marco Cresci
Musician
Coque Díez
Sound Recordist
Pedro Esparza
Musician
Alfredo Espigares
Assistant Sound Engineer
Diego Galaz
Musician
David Herrington
Musician
Kepa Madrazo
Assistant Sound Engineer
Miguel Malla
Musician
Mauro Mieta
Musician
Pablo Navarro
Musician
Pablo Novoa
Musician
Daniel Parra
Musician
Juan Rúa
Sound Mixer
Miguel Malla
Music
Jaime Fernández
Sound
Agustín Peinado
Sound
Bela María da Costa
Sound
Xavier Carnicer
Sound Assistant
Dámaso Hernández
Sound Assistant
Eva de la Fuente
Assistant Sound Editor
Enrique Domínguez
Sound Mixer
Susana Benito
Sound Mixer
Manuel Corrales
Foley Artist
Mario López
Foley Artist
Jaume Puig
Dolby Consultant
Ricardo Viñas
Dolby Consultant
Ángel Ruiz
Vocal Coach
Fran Gude
Sound Engineer