Discover

Zdeněk Kárný

Demetrius

Milan Potůček

Klubko / Hejkal

Stanislav Olbricht

Štěbenec / Hejkal

Nikola Pecháček

Okápek / Hejkal

Petr Přibyl

Pevný / Hejkal

Ivan Příkaský

Hladoled / Hejkal

Vladimír Mrkvička

Poříz / Hejkal

Jaroslav Šimek

Filostrates

Jiří Šimek

Býk / Hejkal

Vanda Skopalová

Elf Titanie

Renata Poláčková

Pavouk / Kytička

Marta Cvejnová

Žába / Můra

Eva Roučková

Amazonka

Štěpánka Králová

Amazonka / Keř

Pavel Trčka

Hejkal / Plivník

Marie Šlezingerová

Laň / Kytička

A. Kolegarová

Kytička

A. Pánková

Kytička

Petr Klubal

Plivník / Hejkal

Vlastimil Kolegar

Plivník / Hejkal

Ivo Lepold

Plivník / Hejkal

Pavel Ploch

Plivník / Hejkal

O. Skopal

Hejkal

Josef Kemr

Narrator (voice)

Art

Jan Zázvorka

Production Design

Karel Vacek

Production Design

Štěpán Exner

Assistant Production Design

Miloš Preclík

Assistant Production Design

Jan Souček

Art Direction

Miroslav Fára

Set Decoration

Jaroslav Česal

Set Decoration

Vladimír Ježek

Set Decoration

Karel Kočí

Set Decoration

Petr Průša

Set Decoration

Camera

Jan Kališ

Director of Photography

Rudolf Holan

Camera Operator

Jiří Ondráček

Camera Operator

Martin Kubala

Camera Operator

Tomáš Hampl

Assistant Camera

Stanislav Šťastný

Assistant Camera

Helena Friedlová

Clapper Loader

Yvona Limberská

Clapper Loader

Jiří Kučera

Still Photographer

Costume & Make-Up

Alena Hoblová

Costume Design

R. Kurel

Makeup & Hair

Jana Dolejší

Makeup & Hair

J. Kurelová

Makeup & Hair

Libuše Beranová

Makeup & Hair

J. Guttová

Makeup & Hair

Jaroslav Šámal

Makeup & Hair

Petr Fadrhons

Makeup & Hair

Crew

Alexander Lukeš

Dramaturgy

Jiří Šimůnek

Special Effects

Boris Masník

Special Effects

Ludvík Malý

Special Effects

Milan Nejedlý

Special Effects

Michael Poledník

Special Effects

Miroslav Šnábl

Special Effects

Luboš Ogoun

Choreographer

Directing

Vladimír Sís

Director

Milan Klacek

First Assistant Director

Kryštof Hanzlík

Assistant Director

Editing

Anna Mejtská

Assistant Editor

Eliška Willigová

Assistant Editor

Production

Jaromír Lukáš

Production Manager

Milana Melcerová

Unit Production Manager

Dagmar Pitráková

Unit Production Manager

Jiří Synek

Unit Production Manager

Martina Petrů

Assistant Production Manager

Ondřej Sláma

Assistant Production Manager

Sound

Václav Trojan

Original Music Composer

Jan Štych

Conductor

Writing

Josef Císař

Creative Producer

William Shakespeare

Theatre Play

Alena Hoblová

Dialogue

Vladimír Sís

Screenplay